Titre : | Judith Bartolani : Nos funérailles | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Judith E. Bartolani (1957-), Auteur | Editeur : | Arles : Analogues | Année de publication : | 2005 | Importance : | 129 p | Présentation : | ill.coul | Format : | 32 x 14 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-915772-04-3 | Prix : | 25 € | Langues : | Anglais (eng) Français (fre) Hébreu (heb) | Index. décimale : | MON Monographie | Résumé : | Nos Funérailles trouve son origine dans l'art et dans l'histoire. L'art, celui de l'informe, de Georges Bataille et de Documents et celui de la poésie. L'histoire, celle, universelle, de l'humanité, et celle de Judith Bartolani. Engagé en 2003, le projet Nos Funérailles est né de l'ambition d'accompagner nos funérailles, avec les moyens de notre perception contemporaine de la mort et de ses rites. Ce travail a très vite renvoyé Judith Bartolani à des siècles de culture funéraire oubliés. Le pourquoi a pris le dessus sur le comment, et Judith Bartolani a engagé un travail de mémoire avec les fantômes inscrits dans sa mémoire, ceux auxquels l'histoire n'a pas accordé de sépulture, ceux de la Shoah. Sont nés un livre et deux sculptures, Les Funérailles de Sara et Margarete et Sulamith. Nos Funérailles est une œuvre qui se construit dans l'image au moment même où elle prononce le dissible, une œuvre qui exalte la force de l'artiste et les mots de nos morts, une œuvre acharnée et essentielle. L'ouvrage reproduit un choix de dessins et le texte du livre, accompagné de sa traduction en anglais et en Yiddish, des vues des œuvres exposées aux ateliers d'artistes de la ville de Marseille en 2005, et au musée d'art et d'histoire du Judaïsme à Paris, du 1er février au 21 mai 2006. L'entretien entre Hélène Kelmachter et Judith Bartolani explore l'ensemble des sources de ce travail, biographique, historique et artistique. Le texte de Michel Enrici, quant à lui, inscrit cette œuvre dans le champ de l'histoire, celle de l'art et celle de l'humanité. |
Judith Bartolani : Nos funérailles [texte imprimé] / Judith E. Bartolani (1957-), Auteur . - Arles : Analogues, 2005 . - 129 p : ill.coul ; 32 x 14 cm. ISBN : 978-2-915772-04-3 : 25 € Langues : Anglais ( eng) Français ( fre) Hébreu ( heb) Index. décimale : | MON Monographie | Résumé : | Nos Funérailles trouve son origine dans l'art et dans l'histoire. L'art, celui de l'informe, de Georges Bataille et de Documents et celui de la poésie. L'histoire, celle, universelle, de l'humanité, et celle de Judith Bartolani. Engagé en 2003, le projet Nos Funérailles est né de l'ambition d'accompagner nos funérailles, avec les moyens de notre perception contemporaine de la mort et de ses rites. Ce travail a très vite renvoyé Judith Bartolani à des siècles de culture funéraire oubliés. Le pourquoi a pris le dessus sur le comment, et Judith Bartolani a engagé un travail de mémoire avec les fantômes inscrits dans sa mémoire, ceux auxquels l'histoire n'a pas accordé de sépulture, ceux de la Shoah. Sont nés un livre et deux sculptures, Les Funérailles de Sara et Margarete et Sulamith. Nos Funérailles est une œuvre qui se construit dans l'image au moment même où elle prononce le dissible, une œuvre qui exalte la force de l'artiste et les mots de nos morts, une œuvre acharnée et essentielle. L'ouvrage reproduit un choix de dessins et le texte du livre, accompagné de sa traduction en anglais et en Yiddish, des vues des œuvres exposées aux ateliers d'artistes de la ville de Marseille en 2005, et au musée d'art et d'histoire du Judaïsme à Paris, du 1er février au 21 mai 2006. L'entretien entre Hélène Kelmachter et Judith Bartolani explore l'ensemble des sources de ce travail, biographique, historique et artistique. Le texte de Michel Enrici, quant à lui, inscrit cette œuvre dans le champ de l'histoire, celle de l'art et celle de l'humanité. |
| |