Titre :	Écholalies : essai sur l'oubli des langues
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Daniel Heller-Roazen (1974-....), Auteur ; Justine Landau, Traducteur ; Agathe Sultan (1976-....), Collaborateur
Editeur :	[Paris] : Éd. du Seuil
Année de publication :	2007
Collection :	La Librairie du XXIe siècle, ISSN 1628-5255
Importance :	1 vol. (292 p.)
Format :	23 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-02-085924-0
Prix :	22 EUR
Note générale :	Ill. en frontispice Bibliogr. p. 261-278. Index
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés :	langue  langage
Index. décimale :	ESS Essais
Résumé :	Répétition automatique de mots prononcés par autrui : c'est ainsi que les scientifiques ont défini, depuis le dix-neuvième siècle, le phénomène exceptionnel que l'on nomme écholalie, dont l'étude relève, dit-on, de la psychologie. Sans se borner à cette acception médicale, Daniel Heller-Roazen donne à l'écholalie un sens inédit, qui la mène jusqu'à ce seuil où elle se confond avec le concept même de langage. Dans de courts chapitres, qui tiennent à la fois de la fable et de l'essai, une seule thèse s'énonce : chaque langue est l'écho d'une autre, dont elle ne cesse de porter témoignage. Plus radicalement, chaque langue est l'écho de ce babil enfantin dont l'effacement a permis la parole. La démonstration se fait ici à l'aide de textes divers : y participent tour à tour la mythologie, la psychanalyse, la théologie, la littérature et la linguistique. D'Ovide et de Dante à Edgar Allan Poe et à Elias Canetti, des idiomes sacrés du judaïsme et de l'islam aux dialectes en voie de disparition, de la langue maternelle des poètes aux parlers rêvés des savants, les vingt-et-une " écholalies " qui composent cet ouvrage tracent un parcours singulier. Un livre qui invite à réfléchir sur la nature de cet animal oublieux qu'est l'homme, dont les langues lui sont continûment dérobées par le temps. (note de l'éditeur)

Écholalies : essai sur l'oubli des langues [texte imprimé] / Daniel Heller-Roazen (1974-....), Auteur ; Justine Landau, Traducteur ; Agathe Sultan (1976-....), Collaborateur . - [Paris] : Éd. du Seuil, 2007 . - 1 vol. (292 p.) ; 23 cm. - (La Librairie du XXIe siècle, ISSN 1628-5255) .
ISBN : 978-2-02-085924-0 : 22 EUR
Ill. en frontispice
Bibliogr. p. 261-278. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Mots-clés :	langue  langage
Index. décimale :	ESS Essais
Résumé :	Répétition automatique de mots prononcés par autrui : c'est ainsi que les scientifiques ont défini, depuis le dix-neuvième siècle, le phénomène exceptionnel que l'on nomme écholalie, dont l'étude relève, dit-on, de la psychologie. Sans se borner à cette acception médicale, Daniel Heller-Roazen donne à l'écholalie un sens inédit, qui la mène jusqu'à ce seuil où elle se confond avec le concept même de langage. Dans de courts chapitres, qui tiennent à la fois de la fable et de l'essai, une seule thèse s'énonce : chaque langue est l'écho d'une autre, dont elle ne cesse de porter témoignage. Plus radicalement, chaque langue est l'écho de ce babil enfantin dont l'effacement a permis la parole. La démonstration se fait ici à l'aide de textes divers : y participent tour à tour la mythologie, la psychanalyse, la théologie, la littérature et la linguistique. D'Ovide et de Dante à Edgar Allan Poe et à Elias Canetti, des idiomes sacrés du judaïsme et de l'islam aux dialectes en voie de disparition, de la langue maternelle des poètes aux parlers rêvés des savants, les vingt-et-une " écholalies " qui composent cet ouvrage tracent un parcours singulier. Un livre qui invite à réfléchir sur la nature de cet animal oublieux qu'est l'homme, dont les langues lui sont continûment dérobées par le temps. (note de l'éditeur)