| Titre : | Roma | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Enzo Cucchi (1949-....), Illustrateur ; Danilo Eccher (1953-....), Préfacier, etc. ; Achille Bonito Oliva (1939-....), Auteur | | Editeur : | Paris : Cercle d'art | | Année de publication : | 1992 | | Importance : | 157 p.-[15] dépl.] | | Présentation : | ill. en noir et en coul. | | Format : | 28 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 2-7022-0327-2 | | Prix : | 500 F | | Note générale : | Publ. à l'origine comme catalogue de l'exposition présentée à Modène en 1990, à Trente en 1990-1991 et à Barcelone en 1991 | | Langues : | Français (fre) | | Mots-clés : | polyptyque création éditoriale | | Index. décimale : | MON Monographie | | Résumé : | Au cours du dialogue enre Rome et Naples, surpris par Achille Bonito-Oliva, Rome déclare :
"Je ne suis pas une ville musée. Je suis le lieu où depuis des siècles l'art se dépose. Où les artistes éprouvent l'orgueil actif de vouloir laisser leur trace. Je suis une ville de traces. J'accepte ces hommages. Je suis le territoire qui les relie et permet à l'art de se tenir compagnie à lui-même. Enrichie aujourd'hui des derniers feux allumés par Cucchi."
Voici un livre d'un nouveau genre, ouvrage exceptionnel pour montrer le travail qu'a fait Enzo Cucchi sous l'inspiration de Rome.
L'artiste a structuré son oeuvre en une suite d'ensembles de toiles juxtaposées ; chaque ensemble formant un polyptyque linéaire de six, sept, voire dix toiles. Cette forme particulière pour exprimer Rome, emblème de la fragmentation et de la sédimentation, de l'universalité et du détail, de la solitude et de la joie partagée, des panoramas stéréotypés et des anfractuosités mystérieuses.
Reproduire cette création commandait d'innover, de rompre avec la présentation traditionnelle. Pour évoquer la monumentalité des polyptyques, ne pas réduire leur ampleur à la stricte largeur du livre, les reproductions ont été imprimées séparément en grand format - elles atteignent jusqu'à soixante-quinze centimètres de large - pliées et collées sur papier dessin en respectant les indications précises de l'artiste qui s'est complètement investi dans cette transposition en livre de sa création.
Ce procédé original proposé par l'éditeur offrait à Enzo Cucchi une possibilité d'intervention supplémentaire sur la forme du livre elle-même par des dessins créés en échos aux oeuvres en couleurs et reproduits sur les pages blanches du livre.
De tels moyens éditoriaux permettent à l'artiste de prolonger son intervention artistique avec le maximum d'efficacité au-delà du public de l'atelier ou de l'exposition. |
Roma [texte imprimé] / Enzo Cucchi (1949-....), Illustrateur ; Danilo Eccher (1953-....), Préfacier, etc. ; Achille Bonito Oliva (1939-....), Auteur . - Paris : Cercle d'art, 1992 . - 157 p.-[15] dépl.] : ill. en noir et en coul. ; 28 cm. ISBN : 2-7022-0327-2 : 500 F Publ. à l'origine comme catalogue de l'exposition présentée à Modène en 1990, à Trente en 1990-1991 et à Barcelone en 1991 Langues : Français ( fre) | Mots-clés : | polyptyque création éditoriale | | Index. décimale : | MON Monographie | | Résumé : | Au cours du dialogue enre Rome et Naples, surpris par Achille Bonito-Oliva, Rome déclare :
"Je ne suis pas une ville musée. Je suis le lieu où depuis des siècles l'art se dépose. Où les artistes éprouvent l'orgueil actif de vouloir laisser leur trace. Je suis une ville de traces. J'accepte ces hommages. Je suis le territoire qui les relie et permet à l'art de se tenir compagnie à lui-même. Enrichie aujourd'hui des derniers feux allumés par Cucchi."
Voici un livre d'un nouveau genre, ouvrage exceptionnel pour montrer le travail qu'a fait Enzo Cucchi sous l'inspiration de Rome.
L'artiste a structuré son oeuvre en une suite d'ensembles de toiles juxtaposées ; chaque ensemble formant un polyptyque linéaire de six, sept, voire dix toiles. Cette forme particulière pour exprimer Rome, emblème de la fragmentation et de la sédimentation, de l'universalité et du détail, de la solitude et de la joie partagée, des panoramas stéréotypés et des anfractuosités mystérieuses.
Reproduire cette création commandait d'innover, de rompre avec la présentation traditionnelle. Pour évoquer la monumentalité des polyptyques, ne pas réduire leur ampleur à la stricte largeur du livre, les reproductions ont été imprimées séparément en grand format - elles atteignent jusqu'à soixante-quinze centimètres de large - pliées et collées sur papier dessin en respectant les indications précises de l'artiste qui s'est complètement investi dans cette transposition en livre de sa création.
Ce procédé original proposé par l'éditeur offrait à Enzo Cucchi une possibilité d'intervention supplémentaire sur la forme du livre elle-même par des dessins créés en échos aux oeuvres en couleurs et reproduits sur les pages blanches du livre.
De tels moyens éditoriaux permettent à l'artiste de prolonger son intervention artistique avec le maximum d'efficacité au-delà du public de l'atelier ou de l'exposition. |
|  |
Roma / Enzo Cucchi
