Documents disponibles écrits par cet auteur

La licorne noire / Audre Lorde

Public ISBD Titre : La licorne noire Type de document : texte imprimé Auteurs : Audre Lorde (1934-1992), Auteur ; Gerty Dambury (1957-....), Traducteur Mention d'édition : [Éd.] bilingue Editeur : Paris : l'Arche Année de publication : 2021 Collection : Des écrits pour la parole, ISSN 2680-3305 Importance : 1 vol. (237 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-381-98012-6 Prix : 16,50 EUR Note générale : Poèmes en anglais et trad. française en regard Bibliogr. p. 237. Glossaire Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : POE poésie Résumé : Le recueil La Licorne noire de la poétesse et militante Audre Lorde occupe au sein de ses écrits poétiques une place fondamentale. Ces poèmes d’amour évoquent l’apogée d’une sensualité et l’épanouissement d’une sexualité affranchie des normes sociales, prenant sa prodigieuse vigueur dans les luttes contre toutes les formes de discriminations. Sur fond de mélancolie, toujours empreinte de peur et de fureur, sa parole s’élève, furieuse, impatiente, multiple, créatrice et inspirante. « Nos silences ne nous protégeront pas », disait-elle, appelant à la prise de parole active et libératrice. Charnels et érotiques, ces poèmes renouent avec une spiritualité ancestrale, des déesses mythologiques aux Amazones du Dahomey. La licorne noire [texte imprimé] / Audre Lorde (1934-1992), Auteur ; Gerty Dambury (1957-....), Traducteur  . -  [Éd.] bilingue . - Paris : l'Arche, 2021 . - 1 vol. (237 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Des écrits pour la parole, ISSN 2680-3305) . ISBN : 978-2-381-98012-6 : 16,50 EUR Poèmes en anglais et trad. française en regard Bibliogr. p. 237. Glossaire Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : POE poésie Résumé : Le recueil La Licorne noire de la poétesse et militante Audre Lorde occupe au sein de ses écrits poétiques une place fondamentale. Ces poèmes d’amour évoquent l’apogée d’une sensualité et l’épanouissement d’une sexualité affranchie des normes sociales, prenant sa prodigieuse vigueur dans les luttes contre toutes les formes de discriminations. Sur fond de mélancolie, toujours empreinte de peur et de fureur, sa parole s’élève, furieuse, impatiente, multiple, créatrice et inspirante. « Nos silences ne nous protégeront pas », disait-elle, appelant à la prise de parole active et libératrice. Charnels et érotiques, ces poèmes renouent avec une spiritualité ancestrale, des déesses mythologiques aux Amazones du Dahomey.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
13380	POE LOR	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Littérature	Disponible

Sister outsider / Audre Lorde

Public ISBD Titre : Sister outsider : essais et propos sur la poésie, l'érotisme, le racisme, le sexisme... Type de document : texte imprimé Auteurs : Audre Lorde (1934-1992), Auteur ; Magali C. Calise, Traducteur ; Grazia Gonik, Traducteur ; Marième Hélie-Lucas, Traducteur ; Hélène Pour, Traducteur Mention d'édition : [2e édition] Editeur : Gen?eve : Ed. Mamamélis Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (205 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-940116-13-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : ESS Essais Résumé : Un souvenir revient dans les écrits d'Audre Lorde. C'est l'hiver à New York. Audre est dans le métro avec sa mère. Emmitouflée, elle est assise à côté d'une dame en manteau de fourrure. Elle regarde la dame, blanche, qui d'une main rageuse retire le pan de manteau qui effleure l'enfant. Une enfant Noire qui ne comprend pas et cherche désespérément un cafard, une poussière, bref une saleté justifiant ce geste. Quelque chose pour ne pas réaliser que la saleté... c'est elle. Ensuite, le regard rageur de la dame blanche qui tue l'enfant Noire de cinq ans parce qu'elle ne peut pas le nommer : le regard du racisme. Un souvenir vrillé en elle, plus qu'une douleur, une souffrance indélébile qui permet à la poète adulte d'affirmer qu'au fond, en Amérique, on ne veut pas que les Noir-e-s vivent. Sister outsider : essais et propos sur la poésie, l'érotisme, le racisme, le sexisme... [texte imprimé] / Audre Lorde (1934-1992), Auteur ; Magali C. Calise, Traducteur ; Grazia Gonik, Traducteur ; Marième Hélie-Lucas, Traducteur ; Hélène Pour, Traducteur  . -  [2e édition] . - Gen?eve : Ed. Mamamélis, 2018 . - 1 vol. (205 p.) : couv. ill. ; 18 cm. ISBN : 978-2-940116-13-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : ESS Essais Résumé : Un souvenir revient dans les écrits d'Audre Lorde. C'est l'hiver à New York. Audre est dans le métro avec sa mère. Emmitouflée, elle est assise à côté d'une dame en manteau de fourrure. Elle regarde la dame, blanche, qui d'une main rageuse retire le pan de manteau qui effleure l'enfant. Une enfant Noire qui ne comprend pas et cherche désespérément un cafard, une poussière, bref une saleté justifiant ce geste. Quelque chose pour ne pas réaliser que la saleté... c'est elle. Ensuite, le regard rageur de la dame blanche qui tue l'enfant Noire de cinq ans parce qu'elle ne peut pas le nommer : le regard du racisme. Un souvenir vrillé en elle, plus qu'une douleur, une souffrance indélébile qui permet à la poète adulte d'affirmer qu'au fond, en Amérique, on ne veut pas que les Noir-e-s vivent.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11216	ESS LOR	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Philosophie	Sorti jusqu'au 08/10/2024