Documents disponibles écrits par cet auteur

Editer (modestement) dans la tourmente / Alexandre Balcaen

Public ISBD Titre : Editer (modestement) dans la tourmente Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Balcaen (1981-....), Auteur ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Auteur Editeur : [Paris] : Adverse Année de publication : 2020 Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : couv. ill. en noir. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : édition  métiers du livre  circuit du livre  économie Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : En mai 2020, quelques semaines après le début des remous d'importance suscités par l'arrivée de la pandémie Covid-19 et du "management" gouvernemental afférent — alors que ces bouleversements ont enjoint les éditions Adverse à prendre le recul nécessaire pour ajuster, voire réenvisager certaines de ses méthodes et son programme à moyen terme —, ce qui devait n'être à l'origine qu'une simple lettre d'information rédigée par Alexandre Balcaen se transforme en un véritable texte d'intervention socio-politique, relatif notamment à la production et à la commercialisation du livre en France. À l'origine de cette bascule, la proposition de Jérôme LeGlatin de s'associer à la rédaction de ce courrier, motivant alors une étude plus précise et une réflexion plus large, en partie en réaction aux discours et annonces cumulés par la profession (libraires, éditeurs, diffuseurs/distributeurs) face à la crise. En adéquation avec certaines des dynamiques de la revue À partir de (notamment l'association de la critique à la pratique), et avec le soutien de Richard B. à la maquette et de François Henninger pour le strip de couverture, collaborateurs habituels de la revue, Éditer (modestement) dans la tourmente est un opuscule autonome écrit à quatre mains et une sorte de hors-série en accès libre du projet critique plus large initié par ses deux auteurs. Laissé en libre consultation / circulation, il a enfin vocation à alimenter les débats en cours sur une réinvention nécessaire de l'ensemble des métiers du livre. Editer (modestement) dans la tourmente [texte imprimé] / Alexandre Balcaen (1981-....), Auteur ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Auteur . - [Paris] : Adverse, 2020 . - 1 vol. (16 p.) : couv. ill. en noir. ; 17 cm. Langues : Français (fre) Mots-clés : édition  métiers du livre  circuit du livre  économie Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : En mai 2020, quelques semaines après le début des remous d'importance suscités par l'arrivée de la pandémie Covid-19 et du "management" gouvernemental afférent — alors que ces bouleversements ont enjoint les éditions Adverse à prendre le recul nécessaire pour ajuster, voire réenvisager certaines de ses méthodes et son programme à moyen terme —, ce qui devait n'être à l'origine qu'une simple lettre d'information rédigée par Alexandre Balcaen se transforme en un véritable texte d'intervention socio-politique, relatif notamment à la production et à la commercialisation du livre en France. À l'origine de cette bascule, la proposition de Jérôme LeGlatin de s'associer à la rédaction de ce courrier, motivant alors une étude plus précise et une réflexion plus large, en partie en réaction aux discours et annonces cumulés par la profession (libraires, éditeurs, diffuseurs/distributeurs) face à la crise. En adéquation avec certaines des dynamiques de la revue À partir de (notamment l'association de la critique à la pratique), et avec le soutien de Richard B. à la maquette et de François Henninger pour le strip de couverture, collaborateurs habituels de la revue, Éditer (modestement) dans la tourmente est un opuscule autonome écrit à quatre mains et une sorte de hors-série en accès libre du projet critique plus large initié par ses deux auteurs. Laissé en libre consultation / circulation, il a enfin vocation à alimenter les débats en cours sur une réinvention nécessaire de l'ensemble des métiers du livre.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
12608	THE BD BAL	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Bande-dessinée	Exclu du prêt

Manifeste / Alexandre Balcaen

Public ISBD Titre : Manifeste Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Balcaen (1981-....), Auteur Editeur : [Paris] : Adverse Année de publication : impr. 2016 Importance : 1 vol. (39 p.) Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-09-592200-1 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : En pleine période de surproduction et d'indifférenciation éditoriale de plus en plus généralisée, il importait que la naissance de la maison Adverse s'accompagne d'une tentative de positionnement affirmé. Dès lors, il est apparu nécessaire d'engager un premier mouvement critique quant à l'état de la création et du marché contemporains afin d'en dégager les impasses et les ouvertures, nouvelles pistes d'explorations et chemins de traverse. Ainsi, ce manifeste inaugural cherche autant à élargir nos capacités d'appréciation de ce que peut être la bande dessinée que d'étudier la manière dont elle a évolué et dont le champ s'est restructuré ces dernières années. Enfin, annoncer et justifier les perspectives qui ont déterminé la création de cette nouvelle maison, lorgnant plus favorablement vers l'inconnu que vers les territoires par trop balisés. Manifeste [texte imprimé] / Alexandre Balcaen (1981-....), Auteur . - [Paris] : Adverse, impr. 2016 . - 1 vol. (39 p.) : ill. ; 21 cm. ISBN : 979-1-09-592200-1 : 6 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : En pleine période de surproduction et d'indifférenciation éditoriale de plus en plus généralisée, il importait que la naissance de la maison Adverse s'accompagne d'une tentative de positionnement affirmé. Dès lors, il est apparu nécessaire d'engager un premier mouvement critique quant à l'état de la création et du marché contemporains afin d'en dégager les impasses et les ouvertures, nouvelles pistes d'explorations et chemins de traverse. Ainsi, ce manifeste inaugural cherche autant à élargir nos capacités d'appréciation de ce que peut être la bande dessinée que d'étudier la manière dont elle a évolué et dont le champ s'est restructuré ces dernières années. Enfin, annoncer et justifier les perspectives qui ont déterminé la création de cette nouvelle maison, lorgnant plus favorablement vers l'inconnu que vers les territoires par trop balisés.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
10946	THE BD BAL	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Edition	Disponible

De tout bois / Alexandre Balcaen

Public ISBD Titre : De tout bois Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Balcaen (1981-....) Editeur : [Paris] : Adverse Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (131 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 42 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-09-592218-6 Prix : 70 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : B.D bandes-dessinées Note de contenu : Avec : Alexandra Achard, Rosaire Appel, Alexandre Balcaen, Aude Barrio, Sarah Barthe, Al Berto, J.M. Bertoyas, Loren Capelli, Joëlle de la Casinière, Guillaume Chailleux, Thierry Cheyrol, Paul Creus, Tim Danko, Olivier Deprez, Double Bob, Jul Gordon, Ronald Grandpey, Pierrick Gui, Jean-Luc Guionnet, Matti Hagelberg, François Henninger, Olimpia Hruska, Florian Huet, Céline Huyghebaert, Thomas Gosselin, Ben Katchor, Yannis la Macchia, Loïc Largier, J. & E. LeGlatin, Aurélien Leif, Noémie Lothe, Lomé Lu, Judith Mall, Ilan Manouach, Jean-Pierre Marquet, L.L. de Mars, Barbara Meuli, Charles Mieux, Tommi Musturi, Claire Nicolet , Alessandro de Pascal-Kriloff, Thomas Perrodin, Olivier Philipponneau, Sophie Podolski, Jérôme Puigros-Puigener, Léo Quievreux, Samplerman, Barthélémy Schwartz, Alain Simon, C. de Trogoff, Michel Vachey, Mokeït Van Linden, Robert Varlez De tout bois [texte imprimé] / Alexandre Balcaen (1981-....) . - [Paris] : Adverse, 2018 . - 1 vol. (131 p.) : ill. en coul. ; 42 cm. ISBN : 979-1-09-592218-6 : 70 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : B.D bandes-dessinées Note de contenu : Avec : Alexandra Achard, Rosaire Appel, Alexandre Balcaen, Aude Barrio, Sarah Barthe, Al Berto, J.M. Bertoyas, Loren Capelli, Joëlle de la Casinière, Guillaume Chailleux, Thierry Cheyrol, Paul Creus, Tim Danko, Olivier Deprez, Double Bob, Jul Gordon, Ronald Grandpey, Pierrick Gui, Jean-Luc Guionnet, Matti Hagelberg, François Henninger, Olimpia Hruska, Florian Huet, Céline Huyghebaert, Thomas Gosselin, Ben Katchor, Yannis la Macchia, Loïc Largier, J. & E. LeGlatin, Aurélien Leif, Noémie Lothe, Lomé Lu, Judith Mall, Ilan Manouach, Jean-Pierre Marquet, L.L. de Mars, Barbara Meuli, Charles Mieux, Tommi Musturi, Claire Nicolet , Alessandro de Pascal-Kriloff, Thomas Perrodin, Olivier Philipponneau, Sophie Podolski, Jérôme Puigros-Puigener, Léo Quievreux, Samplerman, Barthélémy Schwartz, Alain Simon, C. de Trogoff, Michel Vachey, Mokeït Van Linden, Robert Varlez

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
10980	B.D COL	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Bande-dessinée	Disponible

1. À partir de / Alexandre Balcaen

Public ISBD Titre : À partir de Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Balcaen (1981-....), Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : [Paris] : Adverse Année de publication : 2019 Importance : 1 vol. (163 p.) Présentation : couv. ill. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-09-592227-8 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : bande dessinée  relation texte-image  graphisme  édition Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : À partir de aborde la bande dessinée comme le territoire d’inventions et d’interventions adéquat pour penser, ressentir et vivre les tensions relatives aux usages esthétiques, politiques, humains de la langue et de l’image aux prises avec la Culture. Note de contenu : Alexandra Achard chercheuse en théorie de la médiation, elle engage ici un travail de recension critique de la littérature aujourd’hui disponible sur l’écriture, l’image et leurs rapports, préalable nécessaire pour en dégager et analyser les lignes de force et mieux déconstruire les présupposés dans les numéros à venir. Alexandre Balcaen éditeur fondateur des éditions Adverse, il débute un journal de bord professionnel avec l’ambition que, par le biais d’une accumulation de témoignages et réflexions suggérés par son activité, s’élabore pas à pas, aussi comme expérience de la durée, le portrait constellé d’un monde agi par des enjeux tant techniques, qu’esthétiques, économiques, moraux et politiques (au risque d’en révéler les inconciliabilités). Éric Chauvier romancier et anthropologue, il expérimente par l’écriture — à partir d’une lecture singulière et intime d’un album du plus célèbre des reporters — une extrapolation sur le statut historique de la bande dessinée comme art maudit, à la lumière de la théorie de l’aura développée par Walter Benjamin. Docteur C. auteur de bande dessinée (Bicéphale) et critique (Pré Carré), il s’attaque à une série de travaux s’attachant à des publications à la marge. Son premier objet d’étude est ici double et duel, articulant réflexions tant esthétiques que techniques entre une autoédition en risographie d’Antoine Marchalot & Margaux Duseigneur et un livre sérigraphié de Barbara Meuli & Néoine Pifer publié par Hécatombe. Thomas Gosselin auteur de bande dessinée (Atrabile, etc.), il témoigne de sa profession via un texte polyphonique brassant questions d’écriture, de dessin, de position sociale voire de méta-physique, à partir d’expériences personnelles, de lectures et d’échanges épistolaires avec les éditeurs. Jérôme LeGlatin auteur de bande dessinée (Bicéphale, The Hoochie Coochie, Adverse) et critique (du9.org, Pré Carré, L’Échaudée) il prolonge Fragments, bande dessinée, un travail théorique au long cours, visant à prouver que toute théorie de la bande dessinée est pratique de bande dessinée. Conjointement, il augmente son importante étude consacrée à Tony Millionnaire (éd. Rackham) d’un troisième essai sur une pièce secrète mais essentielle de la bibliographie de son auteur, toujours inédite en français, That Darn Yarn (éd. Dark Horse). Jean-Luc Guionnet musicien et plasticien, il livre un texte composé d’aphorismes philosophiques et intimes augmenté de citations, engageant des questions sensorielles et intentionnelles — ici, analytiques et stratégiques — sur sa pratique du dessin. À partir de [texte imprimé] / Alexandre Balcaen (1981-....), Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Directeur de publication, rédacteur en chef . - [Paris] : Adverse, 2019 . - 1 vol. (163 p.) : couv. ill. ; 17 cm. ISBN : 979-1-09-592227-8 : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : bande dessinée  relation texte-image  graphisme  édition Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : À partir de aborde la bande dessinée comme le territoire d’inventions et d’interventions adéquat pour penser, ressentir et vivre les tensions relatives aux usages esthétiques, politiques, humains de la langue et de l’image aux prises avec la Culture. Note de contenu : Alexandra Achard chercheuse en théorie de la médiation, elle engage ici un travail de recension critique de la littérature aujourd’hui disponible sur l’écriture, l’image et leurs rapports, préalable nécessaire pour en dégager et analyser les lignes de force et mieux déconstruire les présupposés dans les numéros à venir. Alexandre Balcaen éditeur fondateur des éditions Adverse, il débute un journal de bord professionnel avec l’ambition que, par le biais d’une accumulation de témoignages et réflexions suggérés par son activité, s’élabore pas à pas, aussi comme expérience de la durée, le portrait constellé d’un monde agi par des enjeux tant techniques, qu’esthétiques, économiques, moraux et politiques (au risque d’en révéler les inconciliabilités). Éric Chauvier romancier et anthropologue, il expérimente par l’écriture — à partir d’une lecture singulière et intime d’un album du plus célèbre des reporters — une extrapolation sur le statut historique de la bande dessinée comme art maudit, à la lumière de la théorie de l’aura développée par Walter Benjamin. Docteur C. auteur de bande dessinée (Bicéphale) et critique (Pré Carré), il s’attaque à une série de travaux s’attachant à des publications à la marge. Son premier objet d’étude est ici double et duel, articulant réflexions tant esthétiques que techniques entre une autoédition en risographie d’Antoine Marchalot & Margaux Duseigneur et un livre sérigraphié de Barbara Meuli & Néoine Pifer publié par Hécatombe. Thomas Gosselin auteur de bande dessinée (Atrabile, etc.), il témoigne de sa profession via un texte polyphonique brassant questions d’écriture, de dessin, de position sociale voire de méta-physique, à partir d’expériences personnelles, de lectures et d’échanges épistolaires avec les éditeurs. Jérôme LeGlatin auteur de bande dessinée (Bicéphale, The Hoochie Coochie, Adverse) et critique (du9.org, Pré Carré, L’Échaudée) il prolonge Fragments, bande dessinée, un travail théorique au long cours, visant à prouver que toute théorie de la bande dessinée est pratique de bande dessinée. Conjointement, il augmente son importante étude consacrée à Tony Millionnaire (éd. Rackham) d’un troisième essai sur une pièce secrète mais essentielle de la bibliographie de son auteur, toujours inédite en français, That Darn Yarn (éd. Dark Horse). Jean-Luc Guionnet musicien et plasticien, il livre un texte composé d’aphorismes philosophiques et intimes augmenté de citations, engageant des questions sensorielles et intentionnelles — ici, analytiques et stratégiques — sur sa pratique du dessin.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
11901	THE BD APA 1	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Bande-dessinée	Disponible

2. À partir de / Alexandre Balcaen

Public ISBD Titre : À partir de Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Balcaen (1981-....), Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : [Paris] : Adverse Année de publication : 2020 Importance : 1 vol. (162 p.) Présentation : couv. ill. en noir Format : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-09-592234-6 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : bande dessinée  relation texte-image  graphisme  édition Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : À partir de aborde la bande dessinée comme le territoire d’inventions et d’interventions adéquat pour penser, ressentir et vivre les tensions relatives aux usages esthétiques, politiques, humains de la langue et de l’image aux prises avec la Culture. (une revue critique semestrielle dirigée par Alexandre Balcaen et Jérôme LeGlatin). Note de contenu : Alexandra Achard Plaisir et profits (aliénation d’une polysémie terminologique) Chercheuse en théorie de la médiation, elle donne suite à sa recension critique de la littérature aujourd’hui disponible sur l’écriture, l’image et leurs rapports, en révélant l’influence du vocabulaire et des définitions sur des processus de main-mise sur la théorie et ainsi sur la création elle-même. Alexandre Balcaen Dont Acte (journal Adverse, mars — août 2019) Éditeur fondateur des éditions Adverse, il prolonge son journal de bord professionnel avec l’ambition que, par le biais d’une accumulation de témoignages et réflexions suggérés par son activité, s’élabore pas à pas, aussi comme expérience de la durée, le portrait constellé d’un monde agi par des enjeux tant techniques, qu’esthétiques, économiques, moraux et politiques (au risque d’en révéler les inconciliabilités). Docteur C. Casanier Auteur de bande dessinée (Bicéphale) et critique (Pré carré), il continue sa série de travaux s’attachant à des publications à la marge. À partir de l’album Casanier (Fränek, éd. Ion), il compose un poème objectiviste à même de révéler les points de tension déterminants du livre qui l’a inspiré. Éric Chauvier Territoires souillés-augmentés Romancier et anthropologue, il tente avec ce deuxième texte une hybridation littéraire entre expérience autobiographique et réflexion autour du concept d’Unheimliche cher à la psychanalyse (après la théorie Benjaminienne de l’aura dans le précédent numéro). Son étude, à partir de souvenirs d’enfance troubles liés à ses lectures de Tintin, l’amène logiquement à convoquer les réalisations récentes de Charles Burns. Thomas Gosselin Dans la bande dessinée sans la bande dessinée (2/6) Auteur de bande dessinée (Atrabile, etc.), il témoigne de sa profession via un texte polyphonique brassant questions d’écriture, de dessin, de position sociale voire de métaphysique, à partir d’expériences personnelles, de lectures et d’échanges épistolaires avec les éditeurs. Jérôme LeGlatin Fragments, bande dessinée Auteur de bande dessinée (Bicéphale, The Hoochie Coochie, Adverse) et critique (du9.org, Pré Carré, L’Échaudée) il prolonge Fragments, bande dessinée, un travail théorique au long cours, visant à prouver que toute théorie de la bande dessinée est pratique de bande dessinée. Au fond de chaque chose, son second texte, est une longue étude de Que la bête fleurisse (Donatien Mary, éd. Cornélius) brassant sans complexe des questions tant techniques qu’esthétiques et politiques. David Amram Souffle de voix Auteur et critique, David Amram développe ici une théorie du temps et de l’action en bande dessinée à partir des pages d’ouverture de l’album Aunoa, de Guido Buzzelli (récemment réédité par Les Cahiers dessinés). Nicolas Clair Christine et le feu d’artifice Poème en prose, autobiographie d’un échec, scénario avorté ? Avec son écriture qui s’emballe, prise dans un curieux rapport à l’oralité du discours, Nicolas Clair, artiste contemporain, livre une passionnante étude sur la pensée en bandes, extrapolant à partir d’un projet d’album jamais dessiné. À partir de [texte imprimé] / Alexandre Balcaen (1981-....), Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jérôme LeGlatin (1971 - ....), Directeur de publication, rédacteur en chef . - [Paris] : Adverse, 2020 . - 1 vol. (162 p.) : couv. ill. en noir ; 16 cm. ISBN : 979-1-09-592234-6 : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : bande dessinée  relation texte-image  graphisme  édition Index. décimale : THE BD Théorie de la b.d Résumé : À partir de aborde la bande dessinée comme le territoire d’inventions et d’interventions adéquat pour penser, ressentir et vivre les tensions relatives aux usages esthétiques, politiques, humains de la langue et de l’image aux prises avec la Culture. (une revue critique semestrielle dirigée par Alexandre Balcaen et Jérôme LeGlatin). Note de contenu : Alexandra Achard Plaisir et profits (aliénation d’une polysémie terminologique) Chercheuse en théorie de la médiation, elle donne suite à sa recension critique de la littérature aujourd’hui disponible sur l’écriture, l’image et leurs rapports, en révélant l’influence du vocabulaire et des définitions sur des processus de main-mise sur la théorie et ainsi sur la création elle-même. Alexandre Balcaen Dont Acte (journal Adverse, mars — août 2019) Éditeur fondateur des éditions Adverse, il prolonge son journal de bord professionnel avec l’ambition que, par le biais d’une accumulation de témoignages et réflexions suggérés par son activité, s’élabore pas à pas, aussi comme expérience de la durée, le portrait constellé d’un monde agi par des enjeux tant techniques, qu’esthétiques, économiques, moraux et politiques (au risque d’en révéler les inconciliabilités). Docteur C. Casanier Auteur de bande dessinée (Bicéphale) et critique (Pré carré), il continue sa série de travaux s’attachant à des publications à la marge. À partir de l’album Casanier (Fränek, éd. Ion), il compose un poème objectiviste à même de révéler les points de tension déterminants du livre qui l’a inspiré. Éric Chauvier Territoires souillés-augmentés Romancier et anthropologue, il tente avec ce deuxième texte une hybridation littéraire entre expérience autobiographique et réflexion autour du concept d’Unheimliche cher à la psychanalyse (après la théorie Benjaminienne de l’aura dans le précédent numéro). Son étude, à partir de souvenirs d’enfance troubles liés à ses lectures de Tintin, l’amène logiquement à convoquer les réalisations récentes de Charles Burns. Thomas Gosselin Dans la bande dessinée sans la bande dessinée (2/6) Auteur de bande dessinée (Atrabile, etc.), il témoigne de sa profession via un texte polyphonique brassant questions d’écriture, de dessin, de position sociale voire de métaphysique, à partir d’expériences personnelles, de lectures et d’échanges épistolaires avec les éditeurs. Jérôme LeGlatin Fragments, bande dessinée Auteur de bande dessinée (Bicéphale, The Hoochie Coochie, Adverse) et critique (du9.org, Pré Carré, L’Échaudée) il prolonge Fragments, bande dessinée, un travail théorique au long cours, visant à prouver que toute théorie de la bande dessinée est pratique de bande dessinée. Au fond de chaque chose, son second texte, est une longue étude de Que la bête fleurisse (Donatien Mary, éd. Cornélius) brassant sans complexe des questions tant techniques qu’esthétiques et politiques. David Amram Souffle de voix Auteur et critique, David Amram développe ici une théorie du temps et de l’action en bande dessinée à partir des pages d’ouverture de l’album Aunoa, de Guido Buzzelli (récemment réédité par Les Cahiers dessinés). Nicolas Clair Christine et le feu d’artifice Poème en prose, autobiographie d’un échec, scénario avorté ? Avec son écriture qui s’emballe, prise dans un curieux rapport à l’oralité du discours, Nicolas Clair, artiste contemporain, livre une passionnante étude sur la pensée en bandes, extrapolant à partir d’un projet d’album jamais dessiné.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
12111	THE BD APA 2	Livre	Bibliothèque de l'EeSI	Bande-dessinée	Disponible

3. À partir de / Alexandre Balcaen

Permalink

4. À partir de / Alexandre Balcaen

Permalink

5. A partir de / Alexandre Balcaen

Permalink