Titre : | L'image dans le tapis | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Henry James (1843-1916), Auteur ; Marie Canavaggia (1896-1976), Traducteur | Mention d'édition : | 3e éd. | Editeur : | Paris : Horay | Année de publication : | 2009 | Importance : | 1 vol. (228 p.) | Présentation : | couv. ill. | Format : | 19 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7058-0461-9 | Prix : | 13 EUR | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | Index. décimale : | LITT Littérature | Résumé : | Très importante dans l'œuvre de ce précurseur que la critique a longtemps méconnu, L'image dans le tapis évoque une chapelle littéraire anglaise des années 1896, avec son Dieu, un écrivain de génie ; sa prêtresse, une jeune femme de lettres ; ses desservants, jeunes critiques déroutés mais fervents au point d'aller jusqu'aux Indes chercher la clef du mystère qu'est le don de créer. La vie privée met en scène un petit groupe d'Anglais que le hasard réunit dans un grand hôtel suisse. Groupe très distingué qui comprend un romancier célèbre, une grande actrice, un homme du monde accompli, et qui se trouve recéler d'étranges éléments de fantastique. Les deux autres nouvelles sont délibérément des histoires de fantômes contées par un compatriote d'Edgar Poe pour qui le surnaturel n'est pas un procédé de métier, mais correspond à une sourde obsession. La redevance du fantôme, histoire d'une maison hantée où le fantôme paie chaque trimestre 133 dollars de loyer pour la maison qu'il hante. Les amis des amis, histoire plus chargée de résonances psychologiques, de deux êtres écartelés et rapprochés l'un de l'autre de façon également mystérieuse et d'un troisième personnage qui se heurte cruellement à la barrière qui sépare le visible de l'invisible. Un petit chef d'œuvre d'humour feutré, d'un chic très anglo-saxon. (note de l'éditeur) |
L'image dans le tapis [texte imprimé] / Henry James (1843-1916), Auteur ; Marie Canavaggia (1896-1976), Traducteur . - 3e éd. . - Paris : Horay, 2009 . - 1 vol. (228 p.) : couv. ill. ; 19 cm. ISBN : 978-2-7058-0461-9 : 13 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) Index. décimale : | LITT Littérature | Résumé : | Très importante dans l'œuvre de ce précurseur que la critique a longtemps méconnu, L'image dans le tapis évoque une chapelle littéraire anglaise des années 1896, avec son Dieu, un écrivain de génie ; sa prêtresse, une jeune femme de lettres ; ses desservants, jeunes critiques déroutés mais fervents au point d'aller jusqu'aux Indes chercher la clef du mystère qu'est le don de créer. La vie privée met en scène un petit groupe d'Anglais que le hasard réunit dans un grand hôtel suisse. Groupe très distingué qui comprend un romancier célèbre, une grande actrice, un homme du monde accompli, et qui se trouve recéler d'étranges éléments de fantastique. Les deux autres nouvelles sont délibérément des histoires de fantômes contées par un compatriote d'Edgar Poe pour qui le surnaturel n'est pas un procédé de métier, mais correspond à une sourde obsession. La redevance du fantôme, histoire d'une maison hantée où le fantôme paie chaque trimestre 133 dollars de loyer pour la maison qu'il hante. Les amis des amis, histoire plus chargée de résonances psychologiques, de deux êtres écartelés et rapprochés l'un de l'autre de façon également mystérieuse et d'un troisième personnage qui se heurte cruellement à la barrière qui sépare le visible de l'invisible. Un petit chef d'œuvre d'humour feutré, d'un chic très anglo-saxon. (note de l'éditeur) |
| |