Titre : | Monologue | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Vandy Rattana (1980-....), Auteur | Editeur : | [Bordeaux] : CAPC-Musée d'art contemporain de Bordeaux | Année de publication : | 2015 | Importance : | 1 vol. (60 p.) | Présentation : | couv. ill. | Format : | 21 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87721-222-9 | Prix : | 14 EUR | Note générale : | Texte khmer et trad. française et anglaise
Texte d'une vidéo exposée au CAPC-Musée d'art contemporain de Bordeaux du 22 janvier au 3 mai 2015 et au Jeu de Paume, Paris, du 24 février au 27 mai 2015
CAPC = Centre d'arts plastiques contemporains | Langues : | Français (fre) Cambodgien (cam) Anglais (eng) Langues originales : (khm) | Mots-clés : | Cambodge très petit format | Index. décimale : | MON Monographie | Résumé : | Avec Monologue, Vandy Rattana nous met face à la réalité intime des cicatrices physiques et psychologiques particulières laissées par la période des Khmers rouges au Cambodge. La bande-son du film est un monologue de l'artiste s'adressant à la sœur qu'il n'a jamais rencontrée. Cette dernière repose quelque part sous un modeste arpent de terre, aux côtés de sa grand-mère et de cinq mille autres personnes éliminées par le régime en 1978. Se focalisant sur l'intime, Vandy Rattana brouille notre perception des conséquences de la violence lorsque celle-ci n'est plus visible. Qu'est-ce que la réconciliation ? Monologue perturbe le rapport au temps, la distance de l'histoire, les conceptions bipolaires de la justice, la possibilité de la logique et de la paix. |
Monologue [texte imprimé] / Vandy Rattana (1980-....), Auteur . - [Bordeaux] : CAPC-Musée d'art contemporain de Bordeaux, 2015 . - 1 vol. (60 p.) : couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-87721-222-9 : 14 EUR Texte khmer et trad. française et anglaise
Texte d'une vidéo exposée au CAPC-Musée d'art contemporain de Bordeaux du 22 janvier au 3 mai 2015 et au Jeu de Paume, Paris, du 24 février au 27 mai 2015
CAPC = Centre d'arts plastiques contemporains Langues : Français ( fre) Cambodgien ( cam) Anglais ( eng) Langues originales : ( khm) Mots-clés : | Cambodge très petit format | Index. décimale : | MON Monographie | Résumé : | Avec Monologue, Vandy Rattana nous met face à la réalité intime des cicatrices physiques et psychologiques particulières laissées par la période des Khmers rouges au Cambodge. La bande-son du film est un monologue de l'artiste s'adressant à la sœur qu'il n'a jamais rencontrée. Cette dernière repose quelque part sous un modeste arpent de terre, aux côtés de sa grand-mère et de cinq mille autres personnes éliminées par le régime en 1978. Se focalisant sur l'intime, Vandy Rattana brouille notre perception des conséquences de la violence lorsque celle-ci n'est plus visible. Qu'est-ce que la réconciliation ? Monologue perturbe le rapport au temps, la distance de l'histoire, les conceptions bipolaires de la justice, la possibilité de la logique et de la paix. |
| |