ouverture:
du lundi au jeudi:9h - 12h30 et 14h - 18h
vendredi: 9h - 12h30 et 14h - 17h
fermeture durant les vacances scolaires.
Bibliothèque accessible au public extérieur sur rendez-vous.
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Jean Pavans (1949-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLe scénario Proust / Harold Pinter
Titre : Le scénario Proust : "À la recherche du temps perdu" Type de document : texte imprimé Auteurs : Harold Pinter (1930-2008), Auteur ; Joseph Losey, Collaborateur ; Barbara Bray (19..-2010), Collaborateur ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2003 Collection : Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879 Importance : 206 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073245-6 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : CIN Cinéma Résumé : L'histoire mondiale du cinéma est jalonnée de quelques films mythiques qui n'ont jamais été tournés, dont un des plus fameux est le projet d'adaptation d'A la recherche du temps perdu par Joseph Losey, en collaboration avec Harold Pinter.
Or, il en est résulté une oeuvre pleinement achevée : Le scénario Proust. L'art dramatique de Pinter se reconnaît partout dans la vigoureuse concision et le pouvoir d'évocation de ce traitement magistral. Le singulier tour de force est d'être parvenu à assembler toutes les scènes cruciales de la Recherche en dégageant son architecture d'ensemble. Une pénétrante analyse du chef-d'œuvre littéraire sous-tend ainsi la brillante mise en perspective cinématographique. Harold Pinter considère quant à lui que l'année qu'il consacra au Scénario Proust fut la meilleure période de travail de sa vie.Le scénario Proust : "À la recherche du temps perdu" [texte imprimé] / Harold Pinter (1930-2008), Auteur ; Joseph Losey, Collaborateur ; Barbara Bray (19..-2010), Collaborateur ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2003 . - 206 p. ; 21 cm. - (Du monde entier (Paris), ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-073245-6 : 21,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : CIN Cinéma Résumé : L'histoire mondiale du cinéma est jalonnée de quelques films mythiques qui n'ont jamais été tournés, dont un des plus fameux est le projet d'adaptation d'A la recherche du temps perdu par Joseph Losey, en collaboration avec Harold Pinter.
Or, il en est résulté une oeuvre pleinement achevée : Le scénario Proust. L'art dramatique de Pinter se reconnaît partout dans la vigoureuse concision et le pouvoir d'évocation de ce traitement magistral. Le singulier tour de force est d'être parvenu à assembler toutes les scènes cruciales de la Recherche en dégageant son architecture d'ensemble. Une pénétrante analyse du chef-d'œuvre littéraire sous-tend ainsi la brillante mise en perspective cinématographique. Harold Pinter considère quant à lui que l'année qu'il consacra au Scénario Proust fut la meilleure période de travail de sa vie.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07253 CIN PIN Livre Bibliothèque de l'EeSI Cinéma Disponible Une touche d'amour / Jonathan Coe
Titre : Une touche d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2003 Importance : 282 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-042812-5 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : LITT Littérature Résumé : Robin Grant est étudiant à Coventry, où il traîne sa thèse en littérature depuis quatre ans.
Solitaire, égocentrique, amorphe, il mène une existence sans amour et sans amitié. Profondément dépressif, il exprime sa vision du monde et son sens de la fatalité en écrivant des récits à l'humour cotonneux. Le monde extérieur va pourtant le toucher de plein fouet lorsque, soupçonné de s'être exhibé devant un petit garçon, il est accusé d'outrage à la pudeur. Une touche d'amour dépeint les brutalités de la société anglaise libérale avec un humour férocement polémique.
Mais, comme toujours chez Jonathan Coe, il en reste une profonde tendresse pour les fragilités de ses personnages, les émotions sincères.Une touche d'amour [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2003 . - 282 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 2-07-042812-5 : 6 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : LITT Littérature Résumé : Robin Grant est étudiant à Coventry, où il traîne sa thèse en littérature depuis quatre ans.
Solitaire, égocentrique, amorphe, il mène une existence sans amour et sans amitié. Profondément dépressif, il exprime sa vision du monde et son sens de la fatalité en écrivant des récits à l'humour cotonneux. Le monde extérieur va pourtant le toucher de plein fouet lorsque, soupçonné de s'être exhibé devant un petit garçon, il est accusé d'outrage à la pudeur. Une touche d'amour dépeint les brutalités de la société anglaise libérale avec un humour férocement polémique.
Mais, comme toujours chez Jonathan Coe, il en reste une profonde tendresse pour les fragilités de ses personnages, les émotions sincères.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06837 LITT COE Livre Bibliothèque de l'EeSI Littérature Disponible